Stomach-churning moments: Thomas Coyle on THE DEAD SPEAK